Abschied vom Olymp

Liebe Leser, nach mehr als vier Jahren Redaktionsarbeit ist heute mein letzter Tag bei PokerOlymp. Der heute längst vergessene Sieg Jesper Hougaards bei der WSOP Europe war damals mein erster Artikel, der unter gewaltigen Schwierigkeiten bei der technischen Umsetzung (ich sag nur Back-end) entstand und wie alle Höhen und Tiefen meiner tagesformabhängigen publizistischen Bemühungen bis heute online zur Verfügung steht.

Danach kreuzten im Rahmen der Arbeit für PokerOlymp viele angenehme und ein paar weniger angenehme Zeitgenossen meinen Weg, genannt seien aus der ersten Kategorie vor allem die beiden Kolumnisten Udo Gartenbach und villains_hero. Die Gegensätzlichkeit dieser beiden Pokerenthusiasten steht im Positiven für die wunderbare, weite Pokerwelt an sich.

Hier der verschrobene, selbstironische Pokerdadaist, der mittlerweile hochbezahlte Spitzenkraft bei einem Konkurrenzsender ist, und dort der erfolgreiche Online-Grinder, dessen analytischer Weitblick nie seinen Sinn für Humor trübte, wie auch Top-Queerulantin Vanessa Selbst zu spüren bekam. Die Wortgewalt haben beide gemein.

Höhepunkte waren auch die diversen Live-Übertragungen, die wir mit PokerOlymp vor allem im Casino Schenefeld unter stellenweise groteskem Schlafmangel über die Bühne brachten. Einmal kam sogar der Notarzt in den frühen Morgenstunden, um mich mit einer Mittelohrentzündung vom Heimflug abzuhalten. Der Flieger am längst angebrochenen Morgen ging, und ich saß drin.

Das scheinbar Wichtigste an einer Pokernachrichtenseite sind die News, doch davor kommen die Leser. Nur für sie und mit ihnen ergibt eine solche Internetseite Sinn, daher vielen Dank an alle treuen Besucher, die dem PokerOlymp mehr oder weniger täglich einen Abstecher gönnen und bei den gelegentlichen unvermeidlichen Missgeschicken auch mal ein Auge zudrücken.

Pokernachrichtenseiten sind aber auch Freerolls, bei denen der Leser außer der guten Laune nichts verlieren kann. Informationen kosten Geld, doch mit dem Rückfluss ist es innerhalb eines fast monopolistischen Systems so eine Sache. Manchenorts geht es da schnell in Richtung Selbstausbeutung.

Natürlich wird Poker (und PokerOlymp) auch nach meinem Abgang ein Bestandteil meines Lebens sein. Die amerikanische Literatur werde ich weiterhin ins Deutsche übertragen und beharrlich darum kämpfen, dass ein Spieler nicht „gut runnt“, sondern „einen Lauf hat“, dass ein Spektrum nur „breit“ und nicht „weit“ (engl.: wide) sein kann und dass man Hände nicht „lesen“, sondern nur „analysieren“ kann.

Schließlich habe ich mir so meinen redaktionsinternen Spitznamen „Sprachnazi“ erworben.

Den beiden Kollegen Jan Meinert und Arved Klöhn, die mir diesen verpassten und PokerOlymp in Zukunft alleine verantworten werden, wünsche ich viel Glück. Ihr wart in den letzten vier Jahren mehr als nur Kollegen.

Zu guter Letzt: Wer mit mir Kontakt aufnehmen oder sonst etwas loswerden möchte, kann dies (zumindest vorläufig) weiterhin via rainervollmar@pokerolymp.de tun.

Rainer Vollmar